10月27日上午,在北校区第一会议室举行了广东外语外贸大学与中国社会科学院大学战略合作框架协议签约仪式、广东外语外贸大学阐释学研究院揭牌仪式暨阐释学研究院学术委员会委员第一次工作会议。中国社科院原副院长张江教授,中国社科院大学常务副书记、校长张政文教授、人文学院执行院长张跣教授、马克思主义学院副院长王维国教授,广东省社科联党组书记、主席张知干博士,副主席叶金宝博士,山东大学傅永军教授,北京师范大学李春青教授,广东外语外贸大学党委书记隋广军教授、校长石佑启教授,原校长、党委书记徐真华教授,以及我校阐释学研究院、外国文学文化研究中心、英文学院、西语学院、中文学院、高翻学院、党校办、人事处、科研处、研究生院、发展规划处、宣传部负责人和代表出席了仪式。隋广军致辞,张江讲话,石佑启主持仪式。
隋广军致辞
隋广军指出,为落实习近平总书记关于文化自信、中华优秀文化走出去的有关精神,促进我国阐释学学科体系、学术体系、话语体系的创新,致力于当代阐释学前沿研究和高端人才培养,打造阐释学新的学科增长点,两校本着“资源共享、优势互补、协同创新、合作共赢”的原则,共同创建阐释学研究院。广外将充分整合我校语言、文学、文化、翻译、法学、马克思主义哲学、经济学、管理学等阐释学相关学科和研究方向,大力支持阐释学研究院的发展,同时,虚心向中国社会科学院及中国社会科学院大学学习、请教,努力将研究院办出水平、办出特色,早日产出一批高质量、高显示度的成果。
张江讲话
张江充分肯定了我校领导对与中国社会科学院大学合作、共同开展以阐释学为代表的相关学科和方向的学术研究、人才培养等方面的诚意和持续的努力。他表示,中国社科院大学在学术研究项目、硕/博士研究生培养、课程建设、师资力量、各类学术活动等方面全力支持、配合广东外语外贸大学,使研究院的工作高起点、有成效地推进。同时,他希望,阐释学研究院在充分挖掘本校研究力量的基础上,大力开展与国内外高水平的研究同行之间的合作,形成富有特色的阐释学研究方向,科学谋划,从阐释学经典理论译介、基础理论梳理、核心问题研究和与社会相关领域的应用等维度开展工作,取得成果。
石佑启主持
接着,举行了广东外语外贸大学和中国社科院大学战略合作协议签约仪式、阐释学研究院揭牌仪式,以及阐释学研究院学术委员会主席、副主席、委员、秘书长聘书颁发仪式。
签订战略合作协议
阐释学研究院揭牌仪式
仪式结束后,召开了阐释学研究院学术委员会第一次工作会议。委员们围绕学术委员会章程和阐释学研究院的建设与发展进行了热烈的讨论,通过了《广东外语外贸大学阐释学研究院学术委员会章程》,重点研讨了研究院短、中、长期工作重点、预期目标、基本措施和具体方法等。
张知干委员强调阐释学研究院落户广外为广东哲学社会科学相关领域的专业化、集群化、基地化发展填补了空白。他表示,省社科联将从政策、资金、平台等方面全方位支持研究院的发展,并整合全省相关研究机构和力量共同打造南方阐释学派,开展品牌标志性的定期和不定期的学术活动,如举办“阐释学国际高端论坛(广东)”等。
张知干发言
叶金宝委员建议突出阐释学与广外优势学科之间的结合,重视阐释学研究在粤港澳大湾区建设实践中的应用研究,加强阐释学研究与粤语及本土文化相关课题之间的关联研究。他希望研究院经过十年左右的努力,在阐释学研究前沿理论、学术经典译介、国际对话交流等方面做出成绩,追求阐释学学术话语权从国际向国内的转移。
叶金宝发言
徐真华、傅永军、李春青等委员和秘书长张跣分别作了精彩发言,为阐释学研究院的发展出谋划策,从宏观到可操作层面提出了很好的意见和建议。
石佑启表示将根据学术委员会的意见和建议尽快制定出研究院的发展规划,积极整合校内外研究力量,凝练阐释学研究方向,培育新的学科增长点,推出有影响力的成果。隋广军表示学校高度重视研究院的建设,各项工作会尽早扎实地开展,对标落实中国社科院大学及省社科联的扶持政策,从人力、物力、政策等多方面大力支持研究院的工作,推动研究院为广外学科建设作出贡献。