应阐释学研究院之邀,中国社会科学院大学文学院教授、博士生导师刘国民来我校进行了题为“郭象《庄子注》对《庄子》的强制阐释”的学术讲座。讲座由阐释学研究院常务副院长陈开举教授主持。我院相关研究员、中国语言文化学院、英文学院、国际商务英语学院的部分教授和研究生,共三十余人参加了讲座。
刘国民教授讲座中
刘教授首先从宏观上介绍了我国古代哲学的发展与经典文本阐释的密切关系,指出阐释者往往以经典注释的方式展开哲学体系的建构,并结合郭象的《庄子注》厘清了过度诠释和强制阐释的区别。接下来,刘教授从郭象《庄子注》的诠释特征、诠释目的及诠释方法三个层面进行了深入剖析。刘教授重点分析了《逍遥游》、《应帝王》、《列御寇》等注文和原文,指出了《庄子注》的形式和内容特征。《庄子注》的诠释目的是宣扬“内圣外王”之道,即把方外之书《庄子》,转化为“外内相冥”之书,把方外之道转化为“冥内外之道”,圣人养心养神即治国平天下。郭象的诠释方法“寄言以出意”,其本质是重意轻言甚至废言,夸大言与意的对立性,有利于郭象较为自由地发挥其主观思想,以填补重大意义间距的空间。
陈开举教授做总结发言
陈开举教授在随后的总结发言中指出,刘教授旁征博引、妙语连珠,围绕着经典文本的阐释过程中需要认清的问题和研究思路,给在座的老师和同学们深刻的启发。
短短两个小时的讲座,刘教授以其深厚的理论基础和丰富的研究成果,带领师生们共享了一场中国古典文化阐释的学术盛宴。让我们充分领略了阐释之力、阐释之趣、阐释之智和阐释之美。